Troppi annegamenti sul litorale romano, la Fin: “Bagnini come i guardia spiaggia americani”